トゥームレイダー:レガシー・オブ・アトランティスの対応言語
トゥームレイダー:レガシー・オブ・アトランティスには12のローカライズ版が収録される。うち7つはフルボイスとテキストの両方に対応:英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語(ラテンアメリカ)、ポルトガル語(ブラジル)、ポーランド語、簡体字中国語。5つはテキストのみ:イタリア語、スペイン語(スペイン)、日本語、韓国語、繁体字中国語。スペイン語と中国語がそれぞれ2行に分かれているのは、音声トラックとテキストトラックが常に一致するとは限らないためだ。

12Steamの対応言語
7フルボイス
5テキストのみ
2スペイン語の行数
フルボイスとテキストのみの違い
ローカライズされたSteamヘッダー


| 名前 | ローカライズ | フルボイス | Steamで配信中 |
|---|---|---|---|
| フルボイス7 | |||
英語 | フルボイス | フルボイス | Steamで配信中 |
フランス語 | フルボイス | フルボイス | Steamで配信中 |
ドイツ語 | フルボイス | フルボイス | Steamで配信中 |
スペイン語(ラテンアメリカ) | フルボイス | フルボイス | Steamで配信中 |
ポルトガル語(ブラジル) | フルボイス | フルボイス | Steamで配信中 |
ポーランド語 | フルボイス | フルボイス | Steamで配信中 |
簡体字中国語 | フルボイス | フルボイス | Steamで配信中 |
| テキストのみ5 | |||
イタリア語 | テキストのみ | テキストのみ | Steamで配信中 |
スペイン語(スペイン) | テキストのみ | テキストのみ | Steamで配信中 |
日本語 | テキストのみ | テキストのみ | Steamで配信中 |
韓国語 | テキストのみ | テキストのみ | Steamで配信中 |
繁体字中国語 | テキストのみ | テキストのみ | Steamで配信中 |
スペイン語と中国語の分割
スペイン語は2行に分かれる。ラテンアメリカ版はフルボイス、スペイン版はテキストのみだ。中国語は逆の分かれ方をする。簡体字中国語はフルボイス、繁体字中国語は日本語・韓国語と並んでテキストのみとなる。これら12言語以外に地域別ストアSKUは存在しない。つまり音声は7言語、テキストは全12言語をカバーする。